由于今天有事，没有及时地发现WordPress3.01中文版本在15号就发布了，现在就来和大家一起折腾下WrodPress3.01中文版。
其实WordPress3.01中文版本的安装，这个我就不再去说了，因为我在上一篇《WordPress免费教程（五）：WordPress3.01安装汉化》中已经说的很详细的，方法完全相同。唯一的区别就是一个界面是英文，而另一个界面是中文。如果你实在想用WordPress3.01中文版，那你安装的时候就可以参照我上一篇的教程吧。
那现在我们来谈一谈版本本的选择：
选择WordPress2.92中文版的理由
WordPress2.92中文版是目前为至最为精典的版本之一，功能强大且无bug。如果单从使用上来说，我个人认为选择此版本就可以实现你个人博客的目标。
选择WordPress3.01中文版的理由
此版本是本月15号早晨才出现的，功能比2.92强大不用说。但是正因为此版本是最新本，很多BUG等尚不明确。这就有待于很多“小白鼠”去折腾才行。所以个人认为：对于抢鲜族们可以一试。
选择WordPress3.01英文汉化版的理由
此版本虽然才推出时间不长，但是在原来WordPress3.0的基础上修复了很多的bug。也可以算是一个完美的版本。另外一个值得说明的是，大部分WordPress高手们一般情况下都会选择英文汉化版本，那就是因为官方的中文版在功能等某些方面，到英文版本还是要逊色一点的。因为英文版本还是原汁原味的。
对于版本本的选择，以上只是代表我个人意见，选择什么样版本，决定权还是在你的手中。
2010 年 8 月 16 日 上午 8:53 1F
3.0.1的汉化本出来，算是昨天的头条新闻了，不过我用的是emlog，以前用过wp，在此也要关注一下。支持你的分享啊
2010 年 8 月 16 日 下午 5:17 B1
@ 学夫子 现在中文版已经出来了。。。。
2010 年 8 月 16 日 上午 8:55 2F
早晨来了才发现可以升级，顺手就升级了。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:17 B1
@ 蓝天下的风 我也升级了。。。。。
2010 年 8 月 16 日 上午 8:56 3F
死守2.9.2
2010 年 8 月 16 日 下午 5:18 B1
@ 睿智小超人 你可以试着升下看。
2010 年 8 月 16 日 上午 9:09 4F
不知道ZB能不能转成WordPress程序，数据调过来，在研究研究。。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:20 B1
@ 数字出版 这个可以导入的，你可以试下。
2010 年 8 月 16 日 上午 9:27 5F
能用就行，先不升级
2010 年 8 月 16 日 下午 5:20 B1
@ 龙的传人 很多人都这样的想法。
2010 年 8 月 16 日 上午 9:54 6F
看来我也要学习WP了
2010 年 8 月 16 日 下午 5:21 B1
@ 易赛和捷易通哪个好 学习吧，很不错的。
2010 年 8 月 16 日 上午 10:28 7F
啊~！没有用这个东西，路过
2010 年 8 月 16 日 下午 5:21 B1
@ 右脑开发 感觉像机器人。。。。呵。
2010 年 8 月 16 日 上午 10:44 8F
还在用着2.9.2 观望3.0
2010 年 8 月 16 日 下午 5:22 B1
@ Pavel 你的想法是对了，现在不少人还是2.92
2010 年 8 月 16 日 上午 10:59 9F
节日快乐啊
2010 年 8 月 16 日 下午 5:22 B1
@ Code之行人 情人节快乐。
2010 年 8 月 16 日 上午 11:32 10F
找你商量点事情·
2010 年 8 月 16 日 下午 5:22 B1
@ 哲哲 收到。
2010 年 8 月 16 日 上午 11:32 11F
哈，好多朋友都写了这篇日志。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:23 B1
@ 木本无心 都在抢鲜呀。。。。。
2010 年 8 月 16 日 上午 11:36 12F
啊 昨天中文正式版 已经出来了
我还没注意呢 看看
2010 年 8 月 16 日 下午 5:24 B1
@ 海天 你是宿迁人呀？
2010 年 8 月 16 日 上午 11:36 13F
对了 今天七夕节
情人节快乐哦
我是海天 打扰了
2010 年 8 月 16 日 下午 12:00 14F
呵呵，七夕快乐！
我继续用英文原版WP 3.0.1……
2010 年 8 月 16 日 下午 5:24 B1
@ 人好哇！ 我都升级过了。。。。
2010 年 8 月 16 日 下午 12:40 15F
我觉得随便吧，影响不大
2010 年 8 月 16 日 下午 5:25 B1
@ Ygs 只要能用就行。
2010 年 8 月 16 日 下午 3:21 16F
哈哈，祝福七夕节快乐………
2010 年 8 月 16 日 下午 5:26 B1
@ 玳玳 情人节快乐哟。
2010 年 8 月 16 日 下午 3:53 17F
节日好
2010 年 8 月 16 日 下午 3:59 18F
wordpress中文官方站点好像没有动静吧
2010 年 8 月 16 日 下午 5:28 B1
@ 王光卫中文博客 有呀，中文的出来了。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:05 19F
我的还没升级哦！
祝：七夕快乐！
2010 年 8 月 16 日 下午 5:28 B1
@ 晴天 从后台就可以升了。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:12 20F
技术牛人哦！全是技术性文章
我还在用2.9.2 不敢升级到3.0.1 主题不兼容！
2010 年 8 月 16 日 下午 5:28 B1
@ 阿尔法趣闻 不牛，只是爱折腾吧。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:25 21F
应该教教让新手们怎么升级
2010 年 8 月 16 日 下午 5:28 B1
@ 卢松松 谢谢松松的提醒。。。对了，你每次是怎么样找到我的站呢？
我是把所有博客都放在收藏夹里的。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:28 22F
老张啊，你再说下去，我真有换我博客程序的欲望了。。。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:29 B1
@ 我心飞翔 呵，最好我不要误导你就行了。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:30 23F
我又过来看老张了~
顺便学习~
2010 年 8 月 16 日 下午 5:33 B1
@ laowi 感谢你常来。。。。
2010 年 8 月 16 日 下午 5:43 24F
2010 年 8 月 16 日 下午 5:51 25F
说错了，就是中文，不只是汉化，哈哈
2010 年 8 月 16 日 下午 9:10 B1
@ 学夫子 呵，中文和汉化还是有区别的。
2010 年 8 月 16 日 下午 6:24 26F
中文版和英文汉化版，其实是一样的吧?不过中文版是由官方指定的那个人做汉化。英文汉化版，现在一般都是用wp中文团队 那个吧?我觉得本质都是3.0.1的英文版。呵呵..不知道对不对了..
2010 年 8 月 16 日 下午 9:10 B1
@ 创享·生活 其实区别还是很大的，想体验真正的WP功能，最好还是英文加汉化。
2010 年 8 月 16 日 下午 6:27 27F
还是支持2.92。.3.01比较陌生..而且后台貌似改得很难看
我的新站呛口小辣椒新开,欢迎来踩踩
2010 年 8 月 16 日 下午 9:10 B1
@ 呛口小辣椒 去看看你的小辣椒。
2010 年 8 月 16 日 下午 7:27 28F
我继续等，一定要等到老张的发钱给大家的教程！ 我等。、。。。。。
2010 年 8 月 16 日 下午 7:36 29F
2010 年 8 月 16 日 下午 9:11 B1
@ coolicer 谢谢你的支持。
2010 年 8 月 16 日 下午 7:39 30F
2.90的中文版在后台直接升级没问题吧
2010 年 8 月 16 日 下午 9:11 B1
@ 摩尔博客 一般情况下没有问题，我都是从后台升级的。
2010 年 8 月 16 日 下午 7:50 31F
等等再升级
2010 年 8 月 16 日 下午 7:52 32F
这……这……评论真壮观，羡慕
2010 年 8 月 16 日 下午 9:12 B1
@ rophie 如果你每天互访二百个博客，你也可以这样。
2010 年 8 月 16 日 下午 7:55 33F
呵呵，我也是今天才发现的。。。
呵呵，顺便祝你七夕快乐
2010 年 8 月 16 日 下午 9:13 B1
@ 皇家元林 情人节快乐呀。
2010 年 8 月 16 日 下午 8:26 34F
昨天浅学了一下SEO 初步发现你的站 导航栏都很有针对性 唉。。。。。想想自己当初真的太盲目了。
2010 年 8 月 16 日 下午 9:13 B1
@ alige 我的导航就是根据关键词来的。
2010 年 8 月 16 日 下午 9:42 35F
呵呵，学习下wp哦，嘿嘿
2010 年 8 月 17 日 下午 8:42 B1
@ 刘志猛 小刘每天都来呀。
2010 年 8 月 16 日 下午 11:13 36F
我现在在考虑升级3.0呢
2010 年 8 月 17 日 下午 8:45 B1
@ zzzhu 我一直都用最新版本。
2010 年 8 月 16 日 下午 11:18 37F
要是早看到我就用你2.92了
2010 年 8 月 17 日 下午 8:46 B1
@ 七叶草 现在是3.01中文。
2010 年 8 月 16 日 下午 11:27 38F
不考虑升级，万一有漏洞就去求了
2010 年 8 月 17 日 下午 8:46 B1
@ 郑州seo 那就用2.92最好。
2010 年 8 月 16 日 下午 11:32 39F
坚持用英文版，还可以学英语
2010 年 8 月 17 日 下午 8:46 B1
@ 风小 我对英语太感冒了。
2010 年 8 月 17 日 上午 12:02 40F
我来是用2.9的好了。哈哈。
2010 年 8 月 17 日 下午 8:50 B1
@ jinyeng99 2.92的最好，稳定，安全。
2010 年 8 月 17 日 上午 11:35 41F
我今天才升级的。
2010 年 8 月 17 日 下午 9:01 B1
@ FirstDream 升级是好的。不升级也行。。。呵，我发现我这话有点矛盾。。。
2010 年 8 月 17 日 下午 8:49 42F
呵呵。也是im开头的域名。我之前也注册了一个imvincent.com。
2010 年 8 月 17 日 下午 9:15 B1
@ vr 你这个米是什么意思呀？
2010 年 8 月 17 日 下午 9:19 B2
@ 老张博客 也就是：我名字是Vincent.
2010 年 8 月 18 日 上午 7:21 B3
@ vr 你是外国人呀？
2010 年 8 月 18 日 上午 7:23 B4
@ 老张博客 中国人也可以用英文名字吧？囧。
2010 年 8 月 18 日 下午 3:04 43F
我的更新了 谢谢博主了
2011 年 9 月 28 日 下午 5:21 44F
在你这里学习了很多东西！谢谢啊。。。